1000 mora daleko...

Čujem kako vrištiš jer te tišina guši... + Bill i Rihanna??

Helou, maj litl monsters! xD
Stigla je i ta dosadna subota koju izdvajam da napišem post o utiscima iz protekle nedelje. Kao i obično pročitaćete vesti i analizu pesama sa Humanoida. Ali za ovaj post sam spremio i nešto drugačije. Može vas nasmejati, zainteresovati, naterati na razmišljanje...ravnodušni nećete ostati. hehe Ovo sam najavio ko novi CD Jelene Karleuše... hahahahahahhahaha Iz naslova već možete da naslutite o čemu se radi... ali, o tome pred kraj posta. Za početak muzika. xD




U ovom postu ću pisati o pesmi „Fur immer jetzt / Forever now“ ( Zauvek sada ).
Pošto je nemoguće uploadovati pesmu, a sa youtubea ih odmah skinu ostajete bez pesme, nažalost. Ali pretpostavljam da većina vas odavno ima sve pesme, pa pustite u svojim playerima i pratite prevod. Mada nikad ništa nisam gore preveo. Sve ispravke prihvatam...

Forever now

Gledam tamne plamenove koji se gase...
Moj padobran ne može da me spusti nazad na tlo.
Polako gubim veru gledajući u svetla koja blede.
Jedino me dodir tvoje senke čini živim.

Hej! Svi ćute...
Hej! Slavi to glasno...
Zauvek sada... Zauvek sada...

Tumaram ulicama.
Tako su teške, hladne, tužne, stvarne.
Ne skreći sa puta. Ja sam tu kraj tebe.

Hej! Svi ćute...
Hej! Slavi to glasno...
Zauvek danas... Zauvek noćas...
Resetuj sopstvene oči... Izbriši svoj razum...
Nikad te neću napustiti...
Pridruži mi se sada zauvek... Zauvek sada...

Hajde da trčimo po pljusku
kako bismo se osetili živima ponovo...

Šapni mi sve svoje tajne...
Šapni mi sve moje tajne...
Šapni mi sve svoje tajne...
Šapni mi... Slavi to glasno...
Zauvek danas... Zauvek noćas...
Resetuj sopstvene oči... Izbriši svoj razum...
Nikad te neću napustiti...
Pridruži mi se sada zauvek... Zauvek sada...

Hajde da trčimo po pljusku
kako bismo se osetili živima ponovo...
Hajde da trčimo po pljusku
kako bismo se osetili živima ponovo...

Ova pesma mi se baš nešto i ne dopada na engleskom. Na nemačkom mi je jedna od najboljih. xD Ne pitajte zašto, jednostavno je tako. I tekst je mnogo bolji. Ne mogu da procenim da li mi se sviđa ono na početku ili mi je glupo. Ono sa Billovim glasom. Jednostavno ne znam... Jaoj, retardiranih rečenica, majko moja... xD Oduševljava me deo posle drugog refrena... Onaj deo koji peva u pozadini onog Forever noooow... I posle kada šapuće... prelepo...
Moram priznati da mi je ova pesma prilično nejasna... Jedina pesma za koju nisam baš siguran šta se radi u njoj, a nije ni Bill... Čas je nesiguran, ne oseća se dobro, čas njoj daje snagu... Ne kontam... i šta to treba da slave? Možda to što su zajedno. Kako vi ovo razumete?
I samo malo da pojasnim rečenicu Resetuj svoje oči... Tu se misli da zaboravi na sve svoje predrasude, na sve stvari koje misli da zna... Glavna stvar koja treba da je pokreće je njihova ljubav. Sve ostalo je nebitno. Reset znači bukvalno vratiti na početak, pa bi to moglo i značiti Gledaj svet očima deteta. A deca svet vide nevino, nežno, ne vide ružne stvari. Kao što znate, jedna od opcija naziva CDa je bila Reset. Zato je ovaj stih toliko i značajan.
Nemačka verzija je 2 milijarde puta bolja. Po meni. Sad ćete pročitati tekst ( i čuti uživo verziju sa koncerta u Grčkoj ) i shvatiti zašto. Ova pesma je dosta osećajnija. Neko koga Bill voli je u depresiji, sam je, plače. On poručuje da i ako taj neko pada, Bill će pasti sa njim. Zagrliće ga i sve će biti u redu. Mnogi fanovi nagađaju da ovu pesmu peva Tomu, ali mene takve stvari nerviraju. Ovo mi je prelepa ljubavna pesma i sama pomisao na Toma mi kvari sve to...

Fur immer jetzt

Gledam te kako plačeš, a niko ti ne briše suze.
Čujem kako vrištiš, jer te tišina guši.
Osećam tvoje srce. Usamljeno je, poput tebe.
Prepusti se padu... Sklopi oči...

Hej! Za tebe je svet stao ... ovde u mom naručju... ( Hej! )
Zauvek sada... Zauvek sada...

Kada tragaš, a pritom se izgubiš,
ja ću te pronaći i dovesti nazad meni...

Hej! Za tebe je svet stao ... ovde u mom naručju... ( Hej! )
Na jedan dan.. Na jednu noć...
Na jedan trenutak u kome se smeješ...
Probijamo vreme protiv svakog zakona...
Zauvek ti i ja... Zauvek sada...

Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga.

Osećaš li me dok dišeš?
Osećaš li me kada nikog nema?
Osećaš li me dok dišeš?
Osećaš li me ovde u mom naručju?
Na jedan dan.. Na jednu noć...
Na jedan trenutak u kome se smeješ...
Probijamo vreme protiv svakog zakona...
Zauvek ti i ja... Zauvek sada...

Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga.
Spajamo svoje krhotine zajedno...
Mi smo jedno poput Yina i Yanga.



Novosti...
Sve fanove je potresla vest da je Bill pre dodele MTV EMA-a imao saobraćajnu nesreću. Krivica nije bila njegova, ali kako ne bi nekoga povredio udario je u ivičnjak. Nekim neverovatnim slučajem je ostao nepovređen. Kada sam to pročitao laknulo mi je. Sam pogled na ovu sliku dole je učinio da ne mogu da dišem. Drago mi je da je dobro. Međutim, taj susret sa smrću je ostavio dubok trag na njega. Ali, ipak je odlučio da da sve od sebe i da niko ne primeti kakvu je traumu preživeo. Svaka mu čast! Možda ima samo 50kg, ali je hrabriji od Herkulesa... xD



Nakon dodele su otputovali u Meksiko kako bi prisustvovali TeleHit dodeli nagrada, gde su osvojili nagradu za najbolji internacionalni bend.






Izveli su 3 pesme, među kojima i novi singl „World behind my wall“ koji treba da se pojavi 18.12. Već zamišljam spot koji počinje u nekoj tamnoj sobi, a Bill leži na podu, zidovi oko njega počinju da se ruše... Mada, ne znam kako može da leži na podu sa onom krestom na glavi... xD
Ajoj, nikako da se zaustavim, uvek moram da napišem kilometarski post. Pre ove završnice sa Billom i Rihannom moram da vam pokažem 2 stvari. Prva je ova genijalna animacija sa EMA. Bill izgleda kao da ...ahm... xD znate već... xDDDD



Druga stvar je link official Tokio Hotel radija. Ja to baš često slušam. Evo i vi možete da uživate....

LINK TOKIO HOTEL RADIJA

Bill i Rihanna??
Ne, ne mislim da su u vezi ili takvo nešto. Nema Bill snage da je prebije... hahah Ajoj, baš sam jadan... Meni je nenormalno žao Rihanne zbog toga ( ja nju obožavam ) ali mi je nekako pogodno za sprdnju. Btw, poslušajte njen novi CD savršen je...
Vraćam se na temu... Ovde se radi o kopiranju ili jednostavno inspiraciji... Ko je kome inspiracija ne znam, ali neke sličnosti postoje, to ne možete poreći. Većinu stvari je prvo uradila Rihanna a onda Bill... Pa, ako niko nikoga ne kopira, bar je zabavno...
P.S. Ovo sam ja primetio, ja sam nabavio sve slike da uporedim, tako da nemojte ovo da kradete...

* * * NOSTE ISTU KAPU ... I ISTU MREŽU OKO RUKE...






* * * IMAJU SLIČNE FRIZURE...

* MANGA






* BILL IMA KRESTU, A ONA NEŠTO MANJE, ALI JE OBOMA POLA GLAVE ĆELAVO...




* VOLE PLAVE PRAMENOVE...




* * * IMAJU ISTI FAZON SA MIKROFONOM... SAMO ŠTO NA NJENOM PIŠE BAD GIRL, A NA BILLOVOM HUMANOID... NASLOVI NJIHOVIH CDOVA..





* * * RIHANNA NOSI BISERE, A BILL LANCE, ALI MI JE NEKAKO SLIČNO, IDE PREKO CELE MAJICE...




* * * JOŠ PRIMERA NA KOJIMA IMAJU SLIČAN NAKIT...




* * * OPSEDNUTI SU RUKAVICAMA BEZ PRSTIJU I NAKITOM...





* * * OBOJE IMAJU PIRSING U BRADAVICI...




* * * OBOJE SU OPSEDNUTI ZVEZDAMA I IMAJU IH KAO TETOVAŽE...




* * * ISTO IZGLEDAJU KADA SE KRIJU OD FANOVA...




* * * POGLEDAJTE RIHANNINU JAKNU NA PRVOJ SLICI... ZAR VAM NIJE POZNATA? SLIČNU TAKVU IMA BILL...




* * * OBOJE NA PHOTOSHOOTINGU IMAJU ŠTAP... XD




Možda sam paranoičan, ali ne možete poreći da ima neke veze ovde... Previše slučajnosti, zar ne?